fun

[airmax]

забавный слог в техническом документе, который я сейчас читаю:

... выделяемые блоки памяти могут окаймляться слева и справа избыточными частями, расписанными определённым кодом.

там же, ниже

void *dvm_getclearmem(unsigned long Size);
Функция аналогична рассмотренной выше функции dvm_getmem, но выделяемый блок памяти расписывается нулевым кодом.

живо представил себе профессию "художественная роспись блоков памяти".


кстати, первая цитата продолжается не вполне разумным текстом, но это уже не так смешно, это просто автор русским языком не владеет, всё больше C да Fortran.

Последняя особенность предлагаемых функций и макроопределений дает возможность системе поддержки в процессе своего функционирования контролировать содержимое избыточных частей выделенных блоков, что облегчает нахождение ошибок, влекущих незапланированные записи в память.